133 ЗАЩИТА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННО-СТИ И ПАТЕНТОВЕДЕНИЕ - Страница 10

§ 14. Правовая охрана программ для ЭВМ

 

 

Термин "компьютерное обеспечение" означает программы для компьютера и другие материалы, подготовленные для использования при работе на компьютере. Эти материалы включают описания и объяснения, касающиеся применения ком­пьютерных программ, например описание задачи и инструкции для пользователя. Однако самая важная часть компьютерного программного обеспечения - програм­мы. Они управляют операциями, производимыми компьютером, в соответствии с поставленными целями, например хранением и постоянным обновлением инфор­мации о товарах на складах коммерческого предприятия, о начислении подоходного налога финансовыми органами, о контроле производственного процесса, о контроле самолета и его полета и т.д. Законодательная охрана компьютерных программ сопряжена со сложными проблемами, которые в меньшей степени относятся к законодательной охране других видов компьютерного программного обеспечения.

Что касается защиты компьютерных программ авторским правом, то первый вопрос, который нужно прояснить, - это являются ли компьютерные программы охраноспособными произведениями, как последние интерпретируются в законах об авторском праве. Дело в том, что законы об авторском праве обычно содержат перечни, где перечисляются категории охраняемых произведений, и в этих переч­нях, как правило, не упоминаются компьютерные программы. Компьютерные программы не подпадают под категории письменных работ, книг или научных трудов (категории произведений, охраняемых авторским правом). Поэтому в некоторых из недавно принятых национальных законов - законах Франции, Германии и США - прямо предусматривается, что компьютерные программы следует трактовать как произведения, охраняемые авторским правом.

Второй вопрос, который возникает в связи с защитой компьютерных программ авторским правом, касается действий, от которых нужна защита. Должно быть принято во внимание не только изготовление копий, но также использование программы для управления компьютером. Однако такое использование обычно не попадает в сферу охраны авторским правом, так как законы об авторском праве, как правило, предоставляют охрану от изготовления копий и публичного испол­нения работ (например, в театре или на музыкальных концертах), но не от исполнения произведений в частной жизни (например, при исполнении музыки для себя).

Следует отметить, что защита программы от копирования может быть обеспечена в рамках контракта: например, пользователь может быть связан обязательством через контракт с создателем программы (фирмой, предоставляю­щей программное обеспечение) использовать программу только для конкретных целей и не передавать ее третьей стороне.

Так как существуют проблемы с охраной компьютерных программ на национальном уровне, возникает также вопрос о международной охране компью­терных программ. Под международной охраной понимается охрана программ в стране, в которой автор или другой владелец не проживает либо не является гражданином.

 

14.1. Права авторов программ ЭВМ и баз данных

 

Авторское право на программу для ЭВМ или базу данных возникает в силу их создания. Для признания и осуществления авторского права на программу для ЭВМ или базу данных не требуется депонирования, регистрации или соблюдения иных формальностей.

Для оповещения о своих правах правообладатель может начиная с первого выпуска в свет программы для ЭВМ или базы данных использовать знак охраны авторского права, состоящий из трех элементов: буквы C в окружности или в круглых скобках; наименования (имени) правообладателя; года первого выпуска программы для ЭВМ или базы данных в свет.

Авторское право действует с момента создания программы для ЭВМ или базы данных в течение всей жизни автора и 50 лет после его смерти, считая с 1 января года, следующего за годом смерти автора. В случае соавторства срок окончания действия авторского права на программу для ЭВМ и базу данных, созданные в соавторстве, исчисляется со времени смерти последнего автора, пережившего других соавторов.

Что касается программ для ЭВМ или баз данных, которые выпущены в свет анонимно или под псевдонимом, то авторское право на них действует с момента их выпуска в свет в течение 50 лет. Если автор программы для ЭВМ или базы данных, выпущенных в свет анонимно или под псевдонимом, раскроет свою личность в течение указанного срока или принятый автором псевдоним не оставляет сомнений в его личности, то применяется общий, указанный выше срок охраны.

Автору программы для ЭВМ или базы данных независимо от его имущественных прав принадлежат следующие личные права: право авторства - т.е. право считаться автором программы для ЭВМ или базы данных; право на имя - т.е. право определять форму указания имени автора в программе для ЭВМ или базе данных: под своим именем, под условным именем (псевдонимом) или анонимно; право на неприкосновенность (целостность) - т.е. право на защиту как самой программы для ЭВМ или базы данных, так и их названий от всякого рода искажений или иных посягательств, способных нанести ущерб чести и достоинству автора. Личные права являются непередаваемыми, неотчуждаемыми и охраняемыми бессрочно.

Что же касается имущественных прав, автору программы для ЭВМ или базы данных или иному правообладателю принадлежит исключительное право осуществлять и (или) разрешать осуществление ряда действий.

 

14.2. Регистрации программ для ЭВМ и баз данных

 

Заявка на официальную регистрацию программы для ЭВМ или базы данных (далее - заявка на регистрацию) должна относиться к одной программе для ЭВМ или одной базе данных.

Заявка на регистрацию должна содержать:

–      заявление на официальную регистрацию программы для ЭВМ или базы данных с указанием правообладателя, а также автора, если он не отказался быть упомянутым в качестве такового, и их местонахождения (местожительства);

–      депонируемые материалы, идентифицирующие программу для ЭВМ или базу данных, включая реферат;

–      документ, подтверждающий уплату регистрационного сбора в установленном размере, или основания для освобождения от уплаты регистрационного сбора, а также для уменьшения его размера.

Реферат программы для ЭВМ или базы данных, включаемый в состав депонируемых идентифицирующих материалов, представляется в двух экземплярах и должен содержать следующие сведения:

–      название программы для ЭВМ или базы данных;

–      наименование (имя) заявителя;

–      дату создания;

–      область применения, назначение и функциональные возможности;

–      основные технические характеристики;

–      язык программирования;

–      тип реализующей ЭВМ.

Средний объем текста реферата - до 700 печатных знаков.

–      За осуществление действий, связанных с официальной регистрацией программ для ЭВМ и баз данных, взимаются регистрационные сборы.

§ 15. Торговля лицензиями и услугами "know-how"

 

В результате быстрого роста объемов международной торговли лицензиями и услугами "know-how", относящейся к технологическому инжинирингу, сформировался специфический рынок, который стал составной частью современного международного рынка и является постоянным стимулом ускорения международного товарооборота. В международной деловой практике считается, что лицензионная торговля технологией, включающая сделки с продажей патентов, лицензий и услуг "know-how", представляет собой один из наиболее взаимовыгодных видов коммерческой деятельности.

Патент - документ, выдаваемый компетентным государственным органом на определенный срок изобретателю или его правопреемнику и закрепляющий за лицом, которому он выдан, исключительное право на это изобретение. Запатентованные изобретения - это технические решения, защищенные действующими патентами. Патент действует на территории той страны, где он выдан и/или зарегистрирован.

Лицензия (лат. - свобода, право) - разрешение. В данном случае - право на использование запатентованного изобретения, технологии, производственного опыта, секретов производства или иного технического достижения, которое, за согласованное между контрагентами вознаграждение, выдается покупателю (лицензиату) владельцем патента (лицензиаром) на использование своих прав в определенных пределах.

Патентная лицензия - лицензия на передачу права реализации патента без предоставления услуг "know-how". Спрос на патентную лицензию сравнительно невысок, т.к. ее использование требует дополнительного проведения научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ (НИОКР), расходов на внедрение, а также связано с риском, если данное техническое решение окажется экономически нерентабельным и технологически неприемлемым. В последние годы, особенно в торговле комплектным оборудованием, наибольшее распространение получают лицензии на использование "know-how" без патентов на изобретение - беспатентные лицензии.

"Know-how" (англ. - "знать как") - технические знания, опыт, навыки, выраженные в форме документации (но не запатентованные в официальном порядке, однако имеющие секретный характер), дополняемые опытом специалистов владельца "know-how" для наладки производства, осуществления пусконаладочных работ, процесса изготовления изделия и т.д.

Лицензионное соглашение - договор, в соответствии с которым владелец (лицензиар) изобретения, технологического процесса, опыта, секретов производства и т.д. продает своему контрагенту (лицензиату) лицензию на использование своих патентных прав и "know-how". В лицензионном соглашении определяются характер и объем прав на использование лицензии, а также вид лицензии (патентная или беспатентная). Лицензионное соглашение, связанное с инвестиционным сотрудничеством, может предусматривать передачу нескольких лицензий (в том числе сопутствующих) и услуг "know-how" и соответственно включать в себя поставки технологического оборудования и материалов, а также оказание лицензиаром инженерно-консультационных услуг по организации производства комплексного объекта.

Особенностью торговли комплектным оборудованием является необходимость включения в контракты на строительство промышленных предприятий специфического элемента (составляющей части) в виде лицензий и "know-how", без которых практически невозможно создание новых современных производств. Речь идет о передаче опыта и навыков, а также об использовании в проектах новых технологических решений или процессов, которые обычно патентуются, т.к. связаны с изобретениями и открытиями в соответствующей области.

Экспортные сделки в торговле лицензиями и "know-how" осуществляются в следующих формах:

-      продажа лицензий, т.е. передача за вознаграждение на основе лицензионных соглашений юридических прав на использование запатентованных изобретений в производстве, при сооружении объектов и/или их реконструкции;

-      продажа по контрактам сопутствующих лицензий и услуг "know-how" по контрактам купли-продажи при экспорте разрозненного и/или по подрядным контрактам на поставку комплектного оборудования, на строительство и реконструкцию промышленных предприятий и объектов инфраструктуры.

Под стоимостью лицензии или нелицензионного "know-how" понимается сумма денежного вознаграждения, полученного лицензиаром от лицензиата за передачу соответствующей технологии за весь период действия лицензионного соглашения или в соответствии с условиями контракта на поставку оборудования, сооружение предприятия или оказание инжиниринговых услуг.

В лицензионных соглашениях оплата лицензий устанавливается в зависимости от вида сделки следующими методами:

-      посредством ежегодных отчислений лицензиата в пользу лицензиара (называемыми "роялти") в течение периода действия соглашения, в зависимости от объема производства или от размера прибыли;

-      посредством единовременного платежа (называемого "паушальный платеж") с возможной разбивкой его на авансовый платеж и последующие платежи;

-      в виде сочетания единовременного платежа (называемого в данном случае "первоначальный платеж") с оплатой оставшейся части цены путем "роялти". В нелицензионных сделках с "know-how" оплата производится посредством "паушального платежа".

В международной практике существуют три вида лицензионных соглашений:

-      соглашение о простой лицензии дает возможность лицензиару продавать аналогичные лицензии другим лицензиатам, самостоятельно производить и сбывать продукцию на любом рынке;

-      соглашение об исключительной лицензии дает лицензиату монопольное право на ее использование, включая перепродажу другим организациям в пределах определенной территории. Лицензиар не имеет права продавать аналогичную лицензию на упомянутой территории другим лицам, а также производить и продавать на этой территории свою продукцию, которая является предметом исключительной лицензии;

-      соглашение о полной лицензии означает продажу патента, в результате чего лицензиар полностью и навсегда теряет все права на свое изобретение.

Основные проблемы отечественных организаций, связанных с торговлей лицензиями и услугами "know-how":

-      низкая эффективность многих отечественных научно-технических разработок;

-      только 10 % серийно производимых в стране машин и оборудования соответствуют мировому уровню;

-      за рубежом патентуется менее 1 % отечественных изобретений. Патентная защита значительно увеличивает вероятность продажи технологии, как это и произошло "с реализацией лицензии на установку непрерывного литья заготовок;

-      отсутствует информационная база для эффективной работы по продаже сопутствующих лицензий, т.к. недостаточен поток информации, поступающей от разработчиков (научно-исследовательских институтов) о новых технологических процессах и разработках, а также отсутствует систематическая информация о состоянии рынка, которая позволяла бы достаточно быстро оценивать возможность использования той или иной технологии в конкретных условиях;

-      несовершенна система материального стимулирования лиц, содействующих продаже лицензий.